今日からアムハラ語を勉強するつもりです

 እንደምን አደሩ ሁላችሁም። ይህን መልእክት ስላነበቡ እናመሰግናለን። ስሜ ፓርከር አሚን እባላለሁ። ከዛሬ ጀምሮ አማርኛ ልማር ነው። ሁሉም የማህበራዊ ሚዲያ ጽሁፎች በአማርኛ ይፃፋሉ። ሁሉም ቪዲዮዎች እና የድምጽ ማስታወሻዎች በአማርኛም ይነገራሉ. አሁንም፣ የይዘቴ አጠቃላይ ጭብጥ ተመሳሳይ ነው። በእግዚአብሔር ላይ ጠንካራ ትኩረት. አንዳንድ ጊዜ ስለ ኔንቲዶ እናወራለን, እና አንዳንድ ጊዜ ስለ ዕለታዊ ኑሮ እንነጋገራለን. እኔም የጉዞ ቪዲዮዎችን መስቀል እቀጥላለሁ። ሆኖም በዚህ መልእክት መጀመሪያ ላይ እንደተገለጸው አብዛኛው ይዘታችን በአማርኛ ይሆናል።

inidemini āderu hulachihumi. yihini meli’ikiti silanebebu inameseginaleni. simē parikeri āmīni ibalalehu. kezarē jemiro āmarinya limari newi. hulumi yemahiberawī mīdīya ts’ihufochi be’āmarinya yit͟s’afalu. hulumi vīdīyowochi ina yedimits’i masitaweshawochi be’āmarinyami yinegeralu. āhunimi, yeyizetē āt’ek’alayi ch’ibit’i temesasayi newi. be’igizī’ābiḥēri layi t’enikara tikureti. ānidanidi gīzē sile nēnitīdo inaweraleni, ina ānidanidi gīzē sile ‘iletawī nuro ininegageraleni. inēmi yeguzo vīdīyowochini mesik’eli ik’et’ilalehu. honomi bezīhi meli’ikiti mejemerīya layi inidetegelets’ewi ābizanyawi yizetachini be’āmarinya yihonali.

みなさん、おはようございます。このメッセージを読んでいただきありがとうございます。私の名前はパーカー・アミンです。今日からアムハラ語を勉強するつもりです。ソーシャルメディアへの投稿はすべてアムハラ語で書きます。すべてのビデオと音声メモもアムハラ語で話されます。それでも、私のコンテンツの全体的なテーマは同じです。神に強く焦点を当てています。時には任天堂について話し、時には日常生活について話します。旅行ビデオも引き続きアップロードします。ただし、このメッセージの冒頭で述べたように、コンテンツの大部分はアムハラ語で使用します。

Minasan, ohayōgozaimasu. Kono messēji o yonde itadaki arigatōgozaimasu. Watashinonamaeha pākā amindesu. Kyō kara amuhara-go o benkyō suru tsumoridesu. Sōsharumedia e no tōkō wa subete amuhara-go de kakimasu. Subete no bideo to onsei memo mo amuhara-go de hanasa remasu. Soredemo, watashi no kontentsu no zentai-tekina tēma wa onajidesu. Kami ni tsuyoku shōten o atete imasu. Tokiniha nintendō ni tsuite hanashi, tokiniha nichijō seikatsu ni tsuite hanashimasu. Ryokō bideo mo hikitsudzuki appurōdo shimasu. Tadashi, kono messēji no bōtō de nobeta yō ni, kontentsu no daibubun wa amuhara-go de shiyō shimasu.